en réfléchissant, en méditant
Agora você vai ficar aí refletindo sobre o que fez, rapaz.
Maintenant, tu vas rester là à réfléchir à ce que tu as fait, mon garçon.
— Bicho de Sete Cabeças (2001)
O sábio ainda está refletindo, o tolo já deu por terminada a tarefa.
Le sage réfléchit encore, tandis que le sot a déjà terminé sa tâche.
Só mais uma coisa para você ficar refletindo antes de eu ser mandado embora.
Juste une dernière chose à méditer avant que je me fasse virer.
— Bicho de Sete Cabeças (2001)