quer que eu te

Você quer que eu te ensine palavrões?

Tu veux que je t'apprenne des gros mots ?

Quer que eu te ajude?

Tu veux que je t'aide ?

— E Sua Mãe Também (2001)

Quer que eu te leve de volta?

Tu veux que je te ramène ?

— Em Chamas (2018)

Quer que eu te troque de unidade?

Tu veux que je te change d'unité ?

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Quer que eu te bata, também?

Tu veux que je te tape, aussi ?

— Leviatã (2014)

Quer que eu te mostre?

Tu veux que je te montre ?

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Você quer que eu te acompanhe?

Tu veux que je t’accompagne ?

Quer que eu te acompanhe?

Tu veux que je t'accompagne ?

— Felizes Juntos (1997)

Quer que eu te diga?

Tu veux que je te le dise ?

— O Capitão (2018)

Quer que eu te traga o disco?

Tu veux que je t'apporte le disque ?

— Contra a Parede (2004)