parece-me

Parece-me ridículo.

Ça me paraît ridicule.

— O Som ao Redor (2012)

Parece-me que chegou a odiar a Zona.

Il me semble qu'il en est venu à haïr la Zone.

— Stalker (1979)

Parece-me suspeito.

Cela me semble suspect.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Este parece-me bom.

Celui-ci me semble bon.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Parece-me que vocês dois estão de saída.

Il me semble que vous êtes tous les deux sur le départ.

— O Castelo Animado (2004)

Parece-me um monte de lixo.

Ça me semble être un tas d'ordures.

— O Mundo dos Pequeninos (2010)

Parece-me familiar.

Cela me semble familier.

— O Homem da Terra (2007)

Parece-me ser uma conduta muito cruel.

Cela me semble être une conduite très cruelle.

— Era Uma Vez em Tóquio (1953)

Parece-me que um tipo desagradável.

Il m'a tout l'air d'être un type désagréable.

— Solaris (1972)

Parece-me um desenho bastante elegante.

Cela me semble être un design assez élégant.

— Vidas ao Vento (2013)