pour faire plaisir à
Estou escolhendo músicas para agradar meu público.
Je choisis des chansons pour plaire à mon public.
— Suzume (2022)
O filho de Nikalai Bolkonski não serve ninguém para agradar.
Le fils de Nikolaï Bolkonski ne sert personne pour plaire.
— Guerra e Paz (1968)
Você passou no vestibular para agradar seus pais?
As-tu réussi le concours d'entrée à l'université pour faire plaisir à tes parents ?
— Grave (2017)
Filhos não vivem para agradar seus pais.
Les enfants ne vivent pas pour plaire à leurs parents.
— Era Uma Vez em Tóquio (1953)
Eu só uso isso para agradar a Fred.
Je ne porte ça que pour faire plaisir à Fred.
— Laurence Anyways (2012)
O menino talvez disse uma mentira para agradar aos pais.
Le garçon a peut-être dit un mensonge pour plaire à ses parents.