no vestibular

au concours d’entrée

→ no

phrase Rare #30,809

au concours d’entrée Au Brésil, il s’agit de l’examen d’admission à l’université. Attention à la ressemblance avec « vestibulaire » en français, qui a un autre sens.

PO: Ela estudou muito e foi bem no vestibular.

FR: Elle a beaucoup étudié et a bien réussi le concours d’entrée.

Jéssica passou no vestibular!

Jéssica a réussi le concours d'entrée à l'université !

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Você passou no vestibular para agradar seus pais?

As-tu réussi le concours d'entrée à l'université pour faire plaisir à tes parents ?

— Grave (2017)

Boa sorte no vestibular.

Bonne chance pour le concours d'entrée à l'université.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Primeiro tem que passar no vestibular.

Il faut d’abord réussir le concours d’entrée à l’université.

— Adeus, Meninos (1987)

Não atrapalhe, eu passei em segundo no vestibular.

Ne me dérange pas, j'ai réussi le concours d'entrée à l'université en deuxième position.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)