que ele seja

Duvido que ele seja escolhido para o cargo.

Je doute qu'il soit choisi pour le poste.

Quero que ele seja capturado e levado pra interrogatório.

Je veux qu'il soit capturé et emmené pour être interrogé.

— Missão Refúgio (2026)

Espere que ele seja capturado.

Attendez qu’il soit capturé.

— O Lamento (2016)

Peço que ele seja punido.

Je demande qu’il soit puni.

Que ele seja poupado.

Qu'il soit épargné.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

O promotor ordenou que ele seja libertado.

Le procureur a ordonné sa libération.

— O Caçador (2008)

E você quer que ele seja lembrado como um demônio?

Et vous voulez qu'on se souvienne de lui comme d'un démon ?

— Ne Zha (2019)