o dublê

Ser ei o dublê de quem?

De qui serai-je la doublure ?

— A Noite Americana (1973)

Talvez ele possa ser o dublê na cena do acidente da Pamela.

Peut-être qu'il pourrait servir de doublure pour la scène de l'accident de Pamela.

— A Noite Americana (1973)

Este aqui é o dublê do Alexandre.

Voici la doublure d'Alexandre.

— A Noite Americana (1973)

Ele é o dublê inglês.

C'est la doublure anglaise.

— A Noite Americana (1973)

E o dublê?

Et la doublure ?

— A Noite Americana (1973)

Ele é o dublê de quem?

C'est la doublure de qui ?

— A Noite Americana (1973)

E à minha esquerda, o dublê do Rick, Cliff Booth.

Et à ma gauche, la doublure de Rick, Cliff Booth.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Com o dublê!

Avec la doublure !

— A Noite Americana (1973)

Odile, aquele ali é o dublê do Alexandre.

Odile, celui-là, c'est la doublure d'Alexandre.

— A Noite Americana (1973)

A Liliane fugiu com o dublê.

Liliane s'est enfuie avec la doublure.

— A Noite Americana (1973)