não tenho certeza

Mas não tenho certeza.

Mais je n'en suis pas sûr.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Ainda não tenho certeza.

Je n'en suis pas encore sûr.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Não tenho certeza.

Je n'en suis pas sûr.

— Oppenheimer (2023)

Eu não tenho certeza.

Je ne suis pas sûr.

— Tron: Ares (2025)

Disso não tenho certeza.

Je n'en suis pas sûr.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Não tenho certeza, mas acho que já vi você antes.

Je n'en suis pas sûr, mais je crois que je vous ai déjà vu.

— Paris, Te Amo (2006)

Não tenho certeza do que estão falando, mas estão brigando.

Je ne suis pas sûr de ce dont ils parlent, mais ils se disputent.

— Felizes Juntos (1997)

Não tenho certeza, o que quer fazer?

Je ne suis pas sûr, que veux-tu faire ?

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Bem, voltarei para os EUA, mas não tenho certeza do que farei.

Eh bien, je retournerai aux États-Unis, mais je ne suis pas sûr de ce que je ferai.

— Suspiria (1977)

Não tenho certeza de nada, senão não estaríamos aqui.

Je ne suis sûr de rien ; sinon, nous ne serions pas ici.

— Agente Zeta (2026)