dans un bateau
O Leitor deles vai ter que me encontrar num barco, eu disse.
Leur lecteur va devoir me retrouver sur un bateau, ai-je dit.
Não consigo imaginar transportar pão assado num barco.
Je n’arrive pas à imaginer transporter du pain cuit sur un bateau.
Porque da última vez que a vi, eu estava sem sapatos num barco.
Parce que la dernière fois que je l'ai vue, j'étais pieds nus sur un bateau.
— Uma Família de Dois (2016)
Ele vai trabalhar num barco de pesca se eu entendi corretamente.
Il va travailler sur un bateau de pêche, si j'ai bien compris.
— Moonrise Kingdom (2012)