le jour où
Confira onde ele estava no dia que foi morto.
Découvrez où il se trouvait le jour de sa mort.
— Decisão de Partir (2022)
No dia que pegar, não vai ser por causa de você.
Le jour où ça marchera, ce ne sera pas grâce à toi.
— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)
Minha vida começou no dia que te conheci.
Ma vie a commencé le jour où je t'ai rencontré.
— O Refúgio (2026)
Ele surtou no dia que ela casou.
Il a pété les plombs le jour où elle s’est mariée.
— Nise: O Coração da Loucura (2016)
No dia que minha mãe partiu, eu queimei as roupas dela.
Le jour où ma mère est partie, j’ai brûlé ses vêtements.
— Em Chamas (2018)