nada de errado

rien de mal

→ nada
phrase Uncommon #9,677
rien de mal
PO: Não há nada de errado em pedir ajuda.
FR: Il n’y a rien de mal à demander de l’aide.

Nunca faz nada de errado, nada mesquinho.

Il ne fait jamais rien de mal, rien de mesquin.

— O Peso de um Passado (1988)

Nada de errado em mudar de opinião.

Il n'y a rien de mal à changer d'avis.

Nada de errado mesmo.

Rien de mal, vraiment.

— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)

Não fiz nada de errado!

Je n’ai rien fait de mal !

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Não tem nada de errado com as palavras.

Il n’y a rien de mal dans ces mots.

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Eu não estou dizendo nada de errado.

Je ne dis rien de mal.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Não tem nada de errado nisso, Sansão.

Il n'y a rien de mal à ça, Samson.

— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)

Não, eu não disse nada de errado.

Non, je n'ai rien dit de mal.

— Piku (2015)

Nada de errado em ter paz e descanso.

Il n'y a rien de mal à trouver la paix et le repos.

— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)

Eles não fizeram nada de errado.

Ils n'ont rien fait de mal.

— O Refúgio (2026)

Não fiz nada de errado.

Je n’ai rien fait de mal.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Não tem nada de errado com ele.

Il n’y a rien qui cloche chez lui.

— Psicose (1960)