mesquinho

mesquin, petit, pingre, avare

m ɨ ʃ k i ɲ u
mesquinh mesquin, petit + o Masculin singulier
adjective · singular Rare #36,197
mesquin, petit
PO: Foi um comentário mesquinho.
FR: C’était un commentaire mesquin.
pingre, avare
PO: Ele é mesquinho com o dinheiro.
FR: Il est pingre avec son argent.

Não seja mesquinho.

Ne sois pas radin.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Ferlaino é um presidente mesquinho.

Ferlaino est un président mesquin.

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Mas não sou mesquinho.

Mais je ne suis pas mesquin.

— Shrek (2001)

Nunca faz nada de errado, nada mesquinho.

Il ne fait jamais rien de mal, rien de mesquin.

— O Peso de um Passado (1988)