na minha porta

Com o exército russo quase na minha porta?

Avec l'armée russe presque à ma porte ?

— Vítima do Passado (1996)

Pensei que era uma porra de um barco Chris Craft parado na minha porta.

J'ai cru que c'était un putain de bateau Chris-Craft garé devant chez moi.

— O Gângster (2007)

Você mijou na minha porta!

Tu as pissé sur ma porte !

— 3 Idiotas (2009)

Deixe na minha porta e bata com a vassoura cinco vezes.

Déposez-le devant ma porte et frappez cinq fois avec le balai.

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Um homem feio bateu na minha porta.

Un homme laid a frappé à ma porte.

Vão acampar na minha porta.

Ils vont camper devant ma porte.

— Um Tiro na Noite (1981)

Você veio bater furiosa na minha porta.

Tu es venue frapper à ma porte, furieuse.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Cinco policiais na minha porta?

Cinq policiers à ma porte ?

— Dinheiro Suspeito (2026)

Como assim, você está na minha porta agora?

Comment ça, tu es devant ma porte en ce moment ?

— Destruição Final 2 (2026)