muitos problemas

beaucoup de problèmes

→ muito
phrase Uncommon #12,802
beaucoup de problèmes
PO: Já tive muitos problemas com esse computador.
FR: J'ai déjà eu beaucoup de problèmes avec cet ordinateur.

estou com muitos problemas.

J'ai déjà beaucoup de problèmes.

— Um Tiro na Noite (1981)

Samuel tinha muitos problemas com timidez.

Samuel avait beaucoup de problèmes de timidité.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Tive muitos problemas ultimamente.

J'ai eu beaucoup de problèmes ces derniers temps.

— O Operário (2004)

Causaria muitos problemas, não é?

Cela causerait beaucoup de problèmes, n'est-ce pas ?

— Don Juan DeMarco (1994)

Causou muitos problemas.

Cela a causé beaucoup de problèmes.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Soube que tiveram muitos problemas.

J'ai appris qu'ils ont eu beaucoup de problèmes.

— A Noite Americana (1973)

Hoje, eu tenho muitos problemas.

Aujourd’hui, j’ai beaucoup de problèmes.

Eu posso lhes causar muitos problemas, mas agradeço por me receber.

Je risque de vous causer beaucoup de problèmes, mais je vous remercie de m'accueillir.

— As Memórias de Marnie (2014)

Muitos problemas.

Beaucoup de problèmes.

— Pinte de Açafrão (2006)

Hoje, eu estou com muitos problemas.

Aujourd’hui, j’ai beaucoup de problèmes.

Você causou muitos problemas?

As-tu causé beaucoup de problèmes ?

— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)

Eu causei muitos problemas para ele.

Je lui ai causé beaucoup de problèmes.

muitos problemas no país.

Il y a beaucoup de problèmes dans le pays.