minha profissão

ma profession

→ meu
phrase Rare #25,186
ma profession Désigne le métier ou l’activité professionnelle de la personne qui parle.
PO: Minha profissão exige muita criatividade.
FR: Ma profession exige beaucoup de créativité.

Eu tenho minha profissão.

J’ai ma profession.

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)

Olha, de minha profissão eu entendo.

Écoute, je m’y connais dans mon métier.

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)

Vivo de música, é minha profissão e minha paixão.

Je vis de la musique ; c'est mon métier et ma passion.

Eu amo minha profissão, você sabe.

J'aime mon métier, vous savez.

— Служебный роман (1977)

Não sou canhoto e Não gosto da minha profissão.

Je ne suis pas gaucher et je n’aime pas mon métier.

— O Bandido da Luz Vermelha (1968)

Mas eu já disse que isso não é a minha profissão.

Mais j’ai déjà dit que ce n’est pas mon métier.

— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)

Bem, na minha profissão, você tem que ser rápido.

Eh bien, dans mon métier, il faut être rapide.

— Um Tiro na Noite (1981)