me fale

dis-moi

→ me
phrase Uncommon #16,649
dis-moi Forme impérative de « falar ». Peut aussi s’employer comme « parle-moi de… ».
PO: Me fale da sua família.
FR: Parle-moi de ta famille.

Me fale onde está.

Dis-moi où c’est.

— O Castelo no Céu (1986)

Se ela pegar no seu pé, me fale.

Si elle t’embête, dis-le-moi.

— Medo (2003)

Me fale sobre você, Millie.

Parlez-moi de vous, Millie.

— A Empregada (2025)

Sr. Heller, me fale das medidas de acompanhamento que você usa.

Monsieur Heller, parlez-moi des mesures de suivi que vous utilisez.

— Transtorno Explosivo (2019)

Se quer que eu informe sobre você, me fale de onde você veio.

Si vous voulez que je donne des informations à votre sujet, dites-moi d'où vous venez.

— A Infância de Ivan (1962)

Me fale dela.

Parlez-moi d'elle.

— Psicose (1960)

Me fale.

Parlez-moi.

— Vítima do Passado (1996)

Me fale sobre isso.

Parlez-moi de ça.

— Sol Secreto (2007)

Então me fale você.

Alors, dites-moi.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Leia a primeira frase e me fale onde estão os adjetivos.

Lisez la première phrase et dites-moi où se trouvent les adjectifs.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Acalme-se, e me fale lentamente.

Calmez-vous et parlez-moi lentement.

— Rashomon (1950)

Me fale, sua puta!

Dis-le-moi, espèce de pute !

— O Lamento (2016)