mais de um ano

Tom viveu em Boston durante mais de um ano.

Tom a vécu à Boston pendant plus d’un an.

Há mais de um ano que não vou a Chivilcoy, posso provar.

Cela fait plus d'un an que je ne suis pas allé à Chivilcoy ; je peux le prouver.

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Está doente há mais de um ano.

Il est malade depuis plus d'un an.

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Faz mais de um ano que não está à venda.

Cela fait plus d’un an qu’il n’est plus en vente.

— Morte ao Vivo (1996)

Eu jogo fora o que não uso há mais de um ano.

Je jette ce que je n'utilise pas depuis plus d'un an.

Já faz mais de um ano!

Ça fait plus d’un an !

— A Noite Americana (1973)

Há mais de um ano eu tentava fechar o acordo.

Cela faisait plus d'un an que j'essayais de conclure l'accord.

— Um Contratempo (2017)