à venda

Como colocou à venda?

Comment l'avez-vous mis en vente ?

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Estes estão à venda?

Sont-ils en vente ?

Me colocar à venda, não me interessa.

Me mettre en vente ne m'intéresse pas.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Linhas e agulhas à venda.

Fils et aiguilles en vente.

— Tempo de Viver (1994)

Tom colocou seu carro à venda.

Tom a mis sa voiture en vente.

Eles estão à venda?

Sont-ils en vente ?

Estava à venda e comprei.

C’était en vente et je l’ai acheté.

— The Dead and the Damned (2011)

Meu castelo não está à venda.

Mon château n'est pas à vendre.

— Os Visitantes (1993)

O castelo está à venda.

Le château est à vendre.

E então ficamos sabendo que ela estava à venda.

Et puis nous avons appris qu'elle était à vendre.

— O Sacrifício (1986)