a facilidade

E com tal facilidade, que ele agora ultrapassou Abdul Khaliq do Paquistão!

Et avec une telle facilité qu’il vient maintenant de dépasser Abdul Khaliq du Pakistan !

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Ele comeu com muita facilidade.

Il a mangé avec beaucoup de facilité.

— O Motorista de Táxi (2017)

Mas há coisas que eu não posso deixar passar com essa facilidade.

Mais il y a des choses que je ne peux pas laisser passer aussi facilement.

— O Auto da Compadecida (2000)

E com isso, Geeta Kumari vence esta rodada com bastante facilidade.

Et sur ce, Geeta Kumari remporte cette manche assez facilement.

— Dangal (2016)

Eu sempre gostei de desenhar, então já é uma facilidade, né?

J'ai toujours aimé dessiner, donc c'est déjà un atout, non ?

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Tenho facilidade.

J'ai de la facilité.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Eu não posso com tanta facilidade.

Je ne peux pas faire ça aussi facilement.

— A Infância de Ivan (1962)