tambour
Bagha, está batendo nesse tambor por quê?
Bagha, pourquoi tu tapes sur ce tambour ?
— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)
Meu Oskar se esforça no tambor.
Mon Oskar fait des efforts à la batterie.
— O Tambor (1979)
Um tambor?
Un tambour ?
— O Salário do Medo (1953)
Kobyella, conserta tambor.
Kobyella répare des tambours.
Este é um tambor.
C’est un tambour.
— A Estrada da Vida (1954)
Com essa pele faremos um belo tambor.
Avec cette peau, nous ferons un beau tambour.
— Pinóquio (2019)
Um tambor inteiro?
Un fût entier ?
Rolo de tambor, por favor!
Roulement de tambour, s'il vous plaît !
Meu tambor!
Mon tambour !
Pare com esse tambor!
Arrête avec ce tambour !
Oskar é bom no tambor.
Oskar est doué pour le tambour.
Seu tambor está quebrado?
Votre tambour est-il cassé ?