esse sujeito

Esse sujeito está usando todos os truques da publicidade.

Ce type utilise toutes les ficelles de la publicité.

— No (2012)

Nádya, ponha esse sujeito no seu lugar!

Nádya, remettez cet individu à sa place !

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Se soubesse como odeio esse sujeito!

Si tu savais à quel point je déteste ce type !

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Esse sujeito não está morto.

Ce type n'est pas mort.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Detenham esse sujeito.

Arrêtez cet individu.

— Leviatã (2014)

Por que se casou com esse sujeito?

Pourquoi as-tu épousé ce type ?

— Decisão de Partir (2022)

Eu sou muito bonita para esse sujeito.

Je suis bien trop belle pour ce type.

— O Tao de Steve (2000)

Esse sujeito foi afetado pela minha técnica várias vezes.

Ce type a été affecté plusieurs fois par ma technique.

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Por que esse sujeito acordou?

Pourquoi ce type s’est-il réveillé ?

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)