eles detenham

arrêtez, interrompez, interpellez

→ deter

detenh retenir + am 3e personne du pluriel au subjonctif présent ou à l’impératif

verb · present tense, 3rd-person plural Rare #28,392

arrêtez, interrompez

PO: Detenham a música, por favor.

FR: Arrêtez la musique, s’il vous plaît.

arrêtez, interpellez

PO: Detenham o suspeito antes que ele fuja.

FR: Arrêtez le suspect avant qu’il ne s’enfuie.

Conjugation of deter

Subjunctive present

	Singular	Plural
First	detenha	—
Third	detenha	detenham

Imperative

	Singular	Plural
Third	detenha	detenham

Arrêtez cet individu.

— Leviatã (2014)

Je ne veux pas qu'on vous arrête alors qu'il est derrière vous.

— Pacto de Sangue (1944)

Je veux que vous arrêtiez cette transmission !

— Your Name. (2016)

Arrêtez-les !

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Arrêtez-les !

— Baahubali: O Início (2015)

Arrêtez cette stupide bagarre.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)