eu escrevesse

écrivais

→ escrever

escrev écrire + esse subjonctif imparfait je/il/elle

verb · first singular · imperfect subjunctive Rare #26,988

écrivais Forme du subjonctif imparfait de « escrever » ; en français, on le rend souvent par l’imparfait selon le contexte (ex. après « se » = « si »).

PO: Se eu escrevesse todos os dias, escreveria melhor.

FR: Si j’écrivais tous les jours, j’écrirais mieux.

Conjugation of escrever

escrever

Subjunctive imperfect

	Singular	Plural
First	escrevesse	—
Third	escrevesse	—

E se você escrevesse?

Et si vous écriviez ?

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Eu nem sabia que tinha um pai, até que me escrevesse.

Je ne savais même pas que j'avais un père, jusqu'à ce qu'il m'écrive.

— Elena (2011)

Queríamos que seu filho nos escrevesse uma carta.

Nous voulions que votre fils nous écrive une lettre.

— Dor e Glória (2019)

Seria aprovado se escrevesse assim.

Tu serais reçu si tu écrivais ainsi.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Não podia sequer imaginar que escrevesse tão bem.

Je ne pouvais même pas imaginer que tu écrivais aussi bien.

— Служебный роман (1977)

Gostaria que escrevesse isto de você.

J'aimerais que vous écriviez cela à votre sujet.

— A Doce Vida (1960)