le remettre
Entregá-lo à terra é perdoar-lhe, é fechar os olhos a tudo o que ele fez.
Le confier à la terre, c'est lui pardonner, c'est fermer les yeux sur tout ce qu'il a fait.
— Arrependimento Sem Perdão (1987)
Vou entregá-lo a vocês.
Je vous le livrerai.
— Diva: Paixão Perigosa (1981)
Posso entregá-lo a você.
Je peux vous le remettre.
— Duro de Matar (1988)
Pra você entregá-lo pro Dillinger?
Pour que tu le livres à Dillinger ?
— Tron: Ares (2025)
Imagine pegar um e entregá-lo a Hitler.
Imaginez en prendre un et le remettre à Hitler.
— Jojo Rabbit (2019)
Tem que entregá-lo à polícia!
Il faut le remettre à la police !
— Замри-умри-воскресни! (1990)
É por isso que você tinha que entregá-lo.
C'est pour cela que tu devais le livrer.
— Queen (2014)
Agora a pouco, vocês queriam entregá-lo à polícia.
Il y a un instant, vous vouliez le livrer à la police.
— Lady Vingança (2005)