ele não veio

Ele não veio.

Il n'est pas venu.

— A Princesa Prometida (1987)

Ainda bem que ele não veio hoje.

Heureusement qu’il n’est pas venu aujourd’hui.

Ele não veio dormir essa noite.

Il n'est pas venu dormir cette nuit.

— Amores Brutos (2000)

Ele não veio trabalhar, e não temos nada que ver com ele.

Il n'est pas venu travailler, et nous n'avons rien à voir avec lui.

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Por que ele não veio me desejar boa sorte?

Pourquoi n'est-il pas venu me souhaiter bonne chance ?

— A Infância de Ivan (1962)

Felizmente, ele não veio.

Heureusement, il n’est pas venu.

Sim ele não veio pode parar com isto?

Oui, il n'est pas venu ; tu peux arrêter avec ça ?

— PK (2014)

Ele não veio?

Il n'est pas venu ?

— O Salário do Medo (1953)

Então porquê ele não veio?

Alors, pourquoi n’est-il pas venu ?

— Anjos Caídos (1995)

Bem, então por que ele não veio me salvar?

Eh bien, alors pourquoi n'est-il pas venu me sauver ?

— Shrek (2001)