do caminhão

du camion

→ do
phrase Rare #23,563
du camion Peut aussi vouloir dire « du camion » au sens de « du/de la chose liée au camion » selon le contexte.
PO: A chave do caminhão está na mesa.
FR: La clé du camion est sur la table.

Você tem de pular do carro, do caminhão, do que for.

Tu dois sauter de la voiture, du camion, de n'importe quoi.

— Flores do Oriente (2011)

Está agora no canal de rádio do caminhão que ele ouvia.

C'est maintenant sur la chaîne radio du camion qu'il écoutait.

— Justiça Artificial (2026)

Diallo, coloque sua unidade aérea na frente do caminhão.

Diallo, place ton unité aérienne devant le camion.

— Justiça Artificial (2026)

Michael, você atirou nos caras do caminhão?

Michael, tu as tiré sur les types du camion ?

— Bacurau (2019)

Ele entra e sai do caminhão.

Il monte dans le camion et en descend.

— O Paciente Inglês (1996)

O motor do caminhão não me deixa escutar.

Le moteur du camion ne me laisse pas entendre.

— Guardiões da Noite (2004)

E quando ele sai do caminhão, no meio da estrada?

Et quand il sort du camion, au milieu de la route ?

— O Ódio (1995)