Yap.Town

eu desisto

j’abandonne, je renonce

d ɨ z i ʃ t u → desistir
des annulation, privation ou inversion + isto conjugaison au présent, je
verb · first singular · present indicative Rare #19,780
j’abandonne, je renonce
PO: Está bem, eu desisto.
FR: D’accord, j’abandonne.
Conjugation of desistir
Indicative present
SingularPlural
First desisto desistimos
Third desiste desistem

Eu desisto.

J'abandonne.

— O Castelo Animado (2004)

Senhor, desisto.

Seigneur, j'abandonne.

— Tropa de Elite (2007)

Desisto.

J'abandonne.

— Violência Gratuita (1997)

Eu desisto!

J'abandonne !

— Tropa de Elite (2007)

Desisto, ou melhor, aceito.

J'abandonne, ou plutôt, j'accepte.

— Quando o Coração Floresce (1955)

Você fez de propósito, eu desisto.

Tu l'as fait exprès, j'abandonne.

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

Não sei, desisto.

Je ne sais pas, j'abandonne.

— O Profissional (1994)

Sozinho estou, mas não desisto de falar.

Je suis seul, mais je ne renonce pas à parler.

Se você quiser, até desisto de ser um bandido.

Si tu veux, je peux même renoncer à être un bandit.

— Rashomon (1950)

Desisto!

J'abandonne !

— Doentes de Amor (2017)