Yap.Town

nós desistimos

nous renonçons, nous abandonnons

→ desistir
desist abandonner, renoncer + imos 1re personne du pluriel : présent ou passé simple
verb · first plural · present indicative Rare #34,596
nous renonçons, nous abandonnons
PO: Desistimos de procurar uma solução.
FR: Nous renonçons à chercher une solution.
Conjugation of desistir
Indicative past
SingularPlural
First desisti desistimos
Third desistiu desistiram
Indicative present
SingularPlural
First desisto desistimos
Third desiste desistem

Estamos longe de resolver o problema, mas não desistimos.

Nous sommes loin d'avoir résolu le problème, mais nous ne baissons pas les bras.

Mas isso não significa que desistimos.

Mais cela ne signifie pas que nous avons abandonné.

— O Capitão (2018)

Nós desistimos.

Nous avons abandonné.

— Ratatouille (2007)

Desistimos.

Nous avons renoncé.

— E Sua Mãe Também (2001)