cheminée
Eu e a chaminé.
La cheminée et moi.
— Ainda Estou Aqui (2024)
O fogão e a chaminé sempre estarão de pé.
Le poêle et la cheminée resteront toujours debout.
— A Infância de Ivan (1962)
Uma fumaça negra saiu da chaminé.
Une fumée noire est sortie de la cheminée.
Em direção à chaminé!
En direction de la cheminée !
— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)
Seu marido fuma como uma chaminé.
Votre mari fume comme un pompier.
Tom fuma como uma chaminé.
Tom fume comme un pompier.
Ele está parecendo um limpador de chaminé.
Il ressemble à un ramoneur.
— Intocáveis (2011)
Saia da chaminé.
Sortez de la cheminée.
— Moonrise Kingdom (2012)
Saiu fumaça da chaminé.
De la fumée est sortie de la cheminée.
Saía fumaça da chaminé.
De la fumée sortait de la cheminée.
Mas não tem chaminé aqui.
Mais il n’y a pas de cheminée ici.
— O Castelo Animado (2004)
Entrei pela chaminé.
Je suis entré par la cheminée.
— Atlantis: O Reino Perdido (2001)