cada um de nós

Cada um de nós é responsável por sua própria conduta.

Chacun d'entre nous est responsable de sa propre conduite.

Bastian, cada um de nós tem responsabilidades.

Bastian, chacun de nous a des responsabilités.

— A História sem Fim (1984)

Cada um de nós terá a sua vez.

Chacun d'entre nous aura son tour.

— Assunto de Família (2018)

Que cada um de nós deve contar uma parte da história.

Que chacun d'entre nous doit raconter une partie de l'histoire.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Aqui, dentro de cada um de nós.

Ici, en chacun de nous.

— Conclave (2024)

Mas quem sabe onde a vida levará cada um de nós.

Mais qui sait où la vie mènera chacun de nous.

— O que o Coração Deseja (2001)

Por quanto tempo ainda, isso depende de cada um de nós.

Pour combien de temps encore ? Cela dépend de chacun de nous.

— Vá e Veja (1985)