Yap.Town

atrasadas

en retard, échues

→ atrasar
atras être en retard + ad Adjectif + a Féminin singulier + s pluriel
adjective · plural feminine Rare #28,629
en retard, échues « Échues » s’emploie pour des factures ou des paiements qui auraient déjà dû être réglés.
PO: As meninas estão atrasadas para a aula.
FR: Les filles sont en retard pour le cours.
Forms of atrasar
MasculineFeminine
Singular — atrasada
Plural — atrasadas

Estamos atrasadas.

Nous sommes en retard.

Elas estão atrasadas, como sempre.

Elles sont en retard, comme toujours.

Tem um pacote e várias contas atrasadas, o que não é surpresa.

Il y a un colis et plusieurs factures en retard, ce qui n'est pas une surprise.

— Dupla Perigosa (2026)

Estão atrasadas, como sempre.

Elles sont en retard, comme toujours.

Nós estamos atrasadas.

Nous sommes en retard.

— As Diabólicas (1955)

Vou ver como pago as contas atrasadas, das quais você se queixa com razão.

Je vais voir comment régler les factures en retard, dont tu te plains à juste titre.