abrir a boca

Precisa abrir a boca.

Il faut ouvrir la bouche.

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)

William, pode abrir a boca e botar a língua pra fora?

William, peux-tu ouvrir la bouche et tirer la langue ?

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Vai abrir a boca.

Tu vas ouvrir la bouche.

— Malcolm X (1992)

Ele não consegue abrir a boca sem dizer um palavrão.

Il ne peut pas ouvrir la bouche sans dire un gros mot.

Eu te mato se você abrir a boca!

Je te tue si tu ouvres la bouche !

— Oldboy (2003)

Mas se eu abrir a boca, logo os pais vêm aqui para me esfaquear.

Mais si j'ouvre la bouche, les parents viendront aussitôt ici pour me poignarder.

— Ele Está de Volta (2015)

Não me faça abrir a boca.

Ne me force pas à parler.

— O Segredo de Aman (2003)

Não se pode mais abrir a boca nesta cidade?

On ne peut plus ouvrir la bouche dans cette ville ?

— Alexandria (2009)