esfaquear

poignarder, donner un coup de couteau à

i ʃ f ɐ k j a ɾ
esfaque poignarder + ar 1re ou 3e personne du singulier au futur du subjonctif
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, future tense Rare #27,127
poignarder, donner un coup de couteau à
PO: Ele tentou esfaquear o ladrão.
FR: Il a essayé de poignarder le voleur.
Conjugation of esfaquear
esfaquear
Subjunctive future
SingularPlural
First esfaquear —
Third esfaquear —
Indicative past
SingularPlural
Third esfaqueou —
Past

Esfaquear pode não te matar, mas e o veneno?

Un coup de couteau ne te tuera peut-être pas, mais qu'en est-il du poison ?

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

O miserável tentou me esfaquear.

Le misérable a essayé de me poignarder.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Mas se eu abrir a boca, logo os pais vêm aqui para me esfaquear.

Mais si j'ouvre la bouche, les parents viendront aussitôt ici pour me poignarder.

— Ele Está de Volta (2015)

Alguém vai esfaquear o pobre Ivan!

Quelqu'un va poignarder le pauvre Ivan !

— O Retorno (2003)

E não tentem esfaquear um ao outro!

Et n'essayez pas de vous poignarder !

— Jojo Rabbit (2019)

Nada de esfaquear.

Pas de coups de couteau.

— Jojo Rabbit (2019)

Nada de esfaquear!

Pas question de donner des coups de couteau !

— Jojo Rabbit (2019)