a escrever

Sofi, ajude o Pepe a escrever a dele.

Sofi, aide Pepe à écrire la sienne.

— Roma (2018)

Oskar aprendeu a escrever!

Oskar a appris à écrire !

— O Tambor (1979)

Onde você aprendeu a escrever?

Où avez-vous appris à écrire ?

Onde foi que você aprendeu a escrever?

Où avez-vous appris à écrire ?

Procure uma mulher, volte a escrever.

Cherchez une femme, remettez-vous à écrire.

— Vítima do Passado (1996)

Certo, apenas continue a escrever.

D'accord, continuez simplement à écrire.

— O Caçador (2008)

Talvez eu volte a escrever.

Peut-être que je me remettrai à écrire.

— A Grande Beleza (2013)

Isso provavelmente refere-se a escrever uma nova peça.

Cela fait probablement référence à l'écriture d'une nouvelle pièce.

— A Vida dos Outros (2006)

Não tornarei a escrever-lhe.

Je ne lui écrirai plus.

— Служебный роман (1977)

Depois passei a escrever minhas próprias peças.

Ensuite, j'ai commencé à écrire mes propres pièces.

— La La Land: Cantando Estações (2016)