um pano

a cloth

→ um
phrase Rare #22,238
a cloth Often means a cleaning cloth or rag, especially in phrases like "um pano úmido".
PO: Use um pano para limpar a mesa.
EN: Use a cloth to clean the table.

Limpe o aparelho somente com um pano seco.

Clean the appliance only with a dry cloth.

Vá pegar um pano.

Go get a cloth.

— Uma Mulher Alta (2019)

Preciso de um pano.

I need a cloth.

— Anora (2024)

Limpe a janela com um pano úmido.

Clean the window with a damp cloth.

Vou pegar um pano com vinagre.

I'm going to get a cloth with vinegar.

— Dor e Glória (2019)

Me dê um pano.

Give me a cloth.

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Arranje um pano.

Get a cloth.

— Adeus, Lênin! (2003)

Sabe quando você ferve um pano?

You know when you boil a cloth?

— Parasita (2019)

Posso pegar um pano pra limpar a cara primeiro?

Can I grab a cloth to wipe my face first?

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Vá pegar um pano úmido.

Go get a damp cloth.

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Desculpe este é um pano bordado não um pano de cozinha.

Sorry, this is an embroidered cloth, not a kitchen towel.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Um pano preto e úmido é o melhor.

A black, damp cloth is best.

— O Profissional (1994)

Limpem a janela com um pano úmido.

Clean the window with a damp cloth.