você pode me ajudar a

can you help me to

→ você
phrase Rare #22,368
can you help me to Used before an action infinitive. In English, the 'to' is often omitted: 'can you help me [do something]?'
PO: Você pode me ajudar a abrir a janela?
EN: Can you help me open the window?

Você pode me ajudar a encontrá-lo?

Can you help me find it?

Você pode me ajudar a consertar aquilo?

Can you help me fix that?

Você pode me ajudar a sair daqui?

Can you help me get out of here?

Acho que você pode me ajudar a fazer meu dever de casa.

I think you can help me with my homework.

Você pode me ajudar a lavar os pratos?

Can you help me wash the dishes?

Você pode me ajudar a descer?

Can you help me get down?

Você pode me ajudar a tirar essa caixa da prateleira de cima?

Can you help me move this box off the top shelf?

Você pode me ajudar a resolver um mistério?

Can you help me solve a mystery?

Você pode me ajudar a descobrir o que fazer?

Can you help me figure out what to do?

Você pode me ajudar a traduzir algumas palavras?

Can you help me translate a few words?

Você pode me ajudar a sair daqui!

Can you help me get out of here!

— Замри-умри-воскресни! (1990)