trepando

climbing, having sex

→ trepar
trep climb + ando Gerund
verb · present tense Rare #37,489
climbing Informal; in some contexts, especially with a person as the object, trepar can mean “to have sex.”
PO: Ela está trepando na árvore para pegar a bola.
EN: She is climbing the tree to get the ball.
having sex Informal and direct; often used with com (“with”).
PO: Eles estão trepando desde cedo.
EN: They have been having sex since early today.
Conjugation of trepar
Present
trepando

Você estava disponível para fazer corridas enquanto estávamos trepando?

Were you available to go for runs while we were having sex?

— Doentes de Amor (2017)

Deveria estar trepando em árvores e caindo delas.

He should be climbing trees and falling out of them.

— Jojo Rabbit (2019)

É a garota que está trepando com Ivan.

It's the girl who's sleeping with Ivan.

— Anora (2024)

O Buchan disse que ele já estaria trepando com ela a essa altura.

Buchan said he would already be sleeping with her by now.

— Três é Demais (1998)

Estamos rodando a noite toda, e a porra do cara aqui, trepando.

We've been driving around all night, and this damn guy here is just having sex.

— Anora (2024)