Yap.Town

o queixo

chin

→ o
phrase Rare #27,588
chin In the expression “fazer o queixo cair,” it means “to make someone’s jaw drop.”
PO: Ele machucou o queixo ao cair.
EN: He hurt his chin when he fell.

Coloque o queixo dele em seu ombro.

Place his chin on your shoulder.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Senhor, eu tenho uma entrevista de cair o queixo.

Sir, I have a jaw-dropping interview.

— Irmão Bajrangi (2015)

Não raspe o queixo.

Don't shave your chin.

— Ladrões de Bicicleta (1948)

O queixo de David caiu.

David's jaw dropped.

Fez o queixo dela cair.

It made her jaw drop.

Tom colocou o braço dele sobre a Mary e beijou o queixo dela.

Tom put his arm around Mary and kissed her chin.

Isso fez o queixo dela cair.

That made her jaw drop.

O queixo de Hawkson caiu.

Hawkson's jaw dropped.

E o queixo?

And the chin?

— Henrique V (1989)