ser felizes

Vocês merecem ser felizes.

You deserve to be happy.

Se ganharmos, vamos ser felizes por três anos.

If we win, we'll be happy for three years.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Não acho que Tom e Mary vão ser felizes com aquilo.

I don't think Tom and Mary will be happy about that.

Como podemos ser felizes juntos?

How can we be happy together?

— PK (2014)

Vamos ser felizes.

Let's be happy.

Com Michelle, nunca poderemos ser felizes.

With Michelle, we'll never be happy.

— Black (2005)

Vamos apenas ser felizes pois eles são melhores que a maioria.

Let's just be happy because they are better than most.

— Era Uma Vez em Tóquio (1953)

Vamos comer e ser felizes por enquanto.

Let's eat and be happy for now.

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Então duas pessoas não podem ser felizes porque sempre depende de outra.

Therefore, two people cannot be happy because they always depend on the other.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Eles devem ser felizes.

They should be happy.