without an answer
Não, aquilo não podia ficar sem resposta.
No, that couldn't go unanswered.
Fadil enviou cartas a Layla, mas elas ficaram sem resposta.
Fadil sent letters to Layla, but they went unanswered.
Apesar de toda polêmica que ela causou, a pergunta ainda permanece sem resposta.
Despite all the controversy it caused, the question still remains unanswered.
Eu corrigi a frase depois de quase um mês sem resposta.
I corrected the sentence after almost a month without a response.
A pergunta que ela fez me deixou sem resposta.
The question she asked left me speechless.