Yap.Town

eu retorne

return, go back

→ retornar
retorn return, come back + e present subjunctive / imperative form
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 3rd-person singular Rare #23,337
return, go back Used as a command or in a subjunctive phrase.
PO: Espero que você retorne amanhã.
EN: I hope you return tomorrow.
Conjugation of retornar
Subjunctive present
SingularPlural
First retorne —
Third retorne retornem
Imperative
SingularPlural
Second retorna —
Third retorne retornem

Eu espero que você retorne.

I hope you come back.

Retorne imediatamente.

Return immediately.

Por favor, retorne o mais rápido possível.

Please return as soon as possible.

Tudo o que você tem de fazer é esperar que eu retorne.

All you have to do is wait for me to return.

Apenas sentar e esperar que ele retorne?

Just sit and wait for him to return?

— Sem Amor (2017)

Retorne neste instante.

Return immediately.

— Os Visitantes (1993)

Espere até que eu retorne.

Wait until I return.

Retorne o mais rápido possível.

Come back as soon as possible.

— Transtorno Explosivo (2019)

Eu quero que você retorne a Boston.

I want you to return to Boston.

Retorne aqui imediatamente.

Return here immediately.

— Os Visitantes (1993)

Que ele não retorne nunca mais para essa terra aqui.

May he never return to this land again.

— Bacurau (2019)

Retorne pouco.

Return infrequently.

— O Menino e a Garça (2023)

Devemos começar um combate agora, antes que retorne?

Should we start fighting now, before he returns?

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)