quero que faça

Quero que faça um favor a si mesmo e o assine.

I want you to do yourself a favor and sign it.

— Máquina de Guerra (2026)

Quero que faça o que te peço.

I want you to do what I'm asking.

— Relatos Selvagens (2014)

Eu lhe direi o que quero que faça.

I’ll tell you what I want you to do.

Quero que faça uma busca no bairro todo.

I want you to search the entire neighborhood.

— O Lamento (2016)

Sam, quero que faça algo para mim.

Sam, I want you to do something for me.

— Questão de Honra (1992)

Quero que faça o seu pior.

I want you to do your worst.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Quero que faça uma coisa pra mim antes.

I want you to do one thing for me first.

— A Empregada (2025)

Quero que faça um barulho alto.

I want it to make a loud noise.

— Um Lugar Silencioso (2018)

Não quero que faça comigo!

I don't want you to do that to me!

— Oito e Meio (1963)

Então é isso que quero que faça.

So that's what I want you to do.

— Marty Supreme (2025)