to preserve, to protect, to conserve
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | preservar | — |
| Third | preservar | — |
Devemos todos ter o cuidado em preservar nossa memória nacional.
We should all take care to preserve our national memory.
É muito mais fácil destruir que criar ou preservar.
It’s much easier to destroy than to create or preserve.
Você quer essa variedade necessária a fim de preservar sua vida da extinção.
You want this necessary variety in order to preserve your life from extinction.
— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)
Descobri que é para preservar seus poderes.
I discovered that it's to preserve their powers.
— Nosferatu: Uma Sinfonia de Horror (1922)
Eu trabalhei a vida inteira para proteger e preservar a honra do país.
I worked my entire life to protect and preserve the country’s honor.
— Irmão Bajrangi (2015)
Ao menos poderá preservar a sua vida.
At least you can preserve your life.
— A Batalha dos 3 Reinos (2008)