por meses

E eu pratiquei aquele truque por meses.

And I practiced that trick for months.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Nós estivemos planejando isso por meses.

We've been planning this for months.

Posso viver numa selva por meses.

I can live in a jungle for months.

As mulheres tentam por meses, anos, até.

The women try for months, even years.

— Uma Mulher Alta (2019)

Nós não fomos pagos por meses!

We haven't been paid for months!

— Em Busca da Vida (2006)

Eu não vi o Tom por meses.

I hadn't seen Tom for months.

Você se isolou por meses.

You isolated yourself for months.

— Preso na Escuridão (1997)

Por meses!

For months!

— Não Conte a Ninguém (2006)

Eu treinei por meses.

I trained for months.

Pat estava anotando-as por meses.

Pat had been writing them down for months.

— Suspiria (1977)