pode me ouvir

Gostaria, mas ela não pode me ouvir.

I'd like to, but she can't hear me.

— Fale com Ela (2002)

Você pode me ouvir, Bill?

Can you hear me, Bill?

— It's Such a Beautiful Day (2012)

John, pode me ouvir?

John, can you hear me?

— Destruição Final 2 (2026)

Pode me ouvir, mãe?

Can you hear me, Mom?

— Adeus, Lênin! (2003)

Pode me ouvir, Batou?

Can you hear me, Batou?

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Se pode me ouvir, não se preocupe, vou levá-lo embora amanhã.

If you can hear me, don't worry, I'll take you away tomorrow.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Você pode me ouvir?

Can you hear me?

— Em Campo Minado (2014)

Se você pode me ouvir, aperte minha mão.

If you can hear me, shake my hand.

Pode me ouvir?

Can you hear me?

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Tommy, você pode me ouvir?

Tommy, can you hear me?

Você ainda pode me ouvir?

Can you still hear me?

Pode me ouvir, Costa?

Can you hear me, Costa?

— Conflito das Águas (2011)

Se a pessoa que pediu ajuda pode me ouvir, responda.

If the person who asked for help can hear me, please respond.

— Duro de Matar (1988)

Papai, pode me ouvir?

Dad, can you hear me?

— O Hospedeiro (2006)