o primeiro trem

the first train

→ o

phrase Rare #20,087

the first train

PO: Pegamos o primeiro trem para Lisboa.

EN: We took the first train to Lisbon.

Eu saí cedo para pegar o primeiro trem.

I left early to catch the first train.

Pegaremos o primeiro trem para casa.

We'll take the first train home.

— O Conformista (1971)

Bill acordou cedo para conseguir pegar o primeiro trem.

Bill woke up early to catch the first train.

Levantei-me cedo o suficiente para pegar o primeiro trem.

I got up early enough to catch the first train.

Fui dormir tarde e me atrasei para o primeiro trem.

I went to bed late and was late for the first train.

Minha intenção tinha sido a de tomar o primeiro trem.

My intention had been to take the first train.

Apressei-me a fim de pegar o primeiro trem.

I hurried to catch the first train.

Me apressei para pegar o primeiro trem.

I hurried to catch the first train.

Que horas o primeiro trem sai?

What time does the first train leave?

Eles perderam o primeiro trem.

They missed the first train.

O primeiro trem sai às cinco da manhã.

The first train leaves at five in the morning.

Bill se levantou cedo para pegar o primeiro trem.

Bill got up early to catch the first train.

Bill acordou cedo para poder pegar o primeiro trem.

Bill woke up early so he could catch the first train.