me atrasei

Em sete anos, nunca me atrasei.

In seven years, I was never late.

— A Experiência (2001)

Desculpe, me atrasei.

Sorry, I'm late.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Por causa de um acidente, eu me atrasei para a escola.

Because of an accident, I was late for school.

Desculpa, me atrasei de novo.

Sorry, I'm late again.

— TÁR (2022)

Infelizmente, eu me atrasei.

Unfortunately, I was late.

Mas ontem eu não me atrasei.

But I wasn't late yesterday.

— A História sem Fim (1984)

Eu me atrasei por causa do trânsito.

I was late because of the traffic.

Por isso me atrasei.

That's why I was late.

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Fui dormir tarde e me atrasei para o primeiro trem.

I went to bed late and was late for the first train.

Desculpe, me atrasei outra vez.

Sorry, I'm late again.

— Adeus, Lênin! (2003)