nenhum sinal

no sign

→ nenhum
phrase Rare #27,516
no sign Used to say that there is no indication or evidence of something.
PO: Ainda não há nenhum sinal de melhora.
EN: There is still no sign of improvement.

Nenhum sinal deles.

No sign of them.

— Irmão Bajrangi (2015)

Não vejo nenhum sinal no solo.

I don't see any signs on the ground.

— Em Campo Minado (2014)

Estou vivo, apesar de eu não dar nenhum sinal de vida.

I am alive, even though I give no sign of life.

Nenhum sinal.

No signal.

— Sem Amor (2017)

Nenhum sinal de distúrbio.

No signs of disturbance.

— Duro de Matar (1988)

Ele não mostra nenhum sinal de vida.

He shows no signs of life.

Procuraram por ele em toda parte, mas não encontraram nenhum sinal.

They searched everywhere for him, but found no trace of him.

— O Menino e a Garça (2023)

A polícia não conseguiu encontrar nenhum sinal de jogo sujo.

The police couldn’t find any sign of foul play.

Não, nenhum sinal dele.

No, no sign of him.

— Queen (2014)

Nenhum sinal dela ainda.

No sign of her yet.

— O Tigre e o Dragão (2000)