nave espacial

spaceship

→ nave
phrase Rare #25,412
spaceship Also commonly translated as “spacecraft,” especially in technical contexts.
PO: A nave espacial está pronta para partir.
EN: The spaceship is ready to leave.

O satélite principal foi projetado como uma nave espacial"TRMM".

The main satellite was designed as a "TRMM" spacecraft.

— Swades: We, the People (2004)

Tom desenhou uma nave espacial.

Tom drew a spaceship.

Não consigo encontrar um lugar para estacionar minha nave espacial.

I can't find a place to park my spaceship.

O controle remoto da minha nave espacial.

The remote control for my spaceship.

— PK (2014)

Eros é o primeiro asteroide no qual uma nave espacial deverá pousar.

Eros is the first asteroid on which a spacecraft is expected to land.

Diretor de projeto da missão da nave espacial de Goddard.

Project director for the Goddard space shuttle mission.

— Swades: We, the People (2004)

Nave espacial?

Spaceship?

— PK (2014)

Construir uma nave espacial custaria muito dinheiro.

Building a spaceship would cost a lot of money.

Por que eu iria numa nave espacial?

Why would I go on a spaceship?

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Esperamos a nave espacial abrir as portas.

We waited for the spaceship to open its doors.

Vamos na nave espacial!

Let's go in the spaceship!

— As Travessuras de uma Sereia (2016)