muitas vidas

Na verdade, sinto que nossa ligação é de muitas vidas passadas.

In fact, I feel that our connection is from many past lives.

— O Segredo de Aman (2003)

Sua informação salvará muitas vidas.

Your information will save many lives.

— Máquina de Guerra (2026)

Ela acabou com muitas vidas.

She ruined many lives.

— Assassinato às Cegas (2018)

O Centro permite que viva muitas vidas.

The Center allows you to live many lives.

— Agente Zeta (2026)

Salvando, portanto, muitas vidas.

Thus saving many lives.

— Pinte de Açafrão (2006)

Salvando assim muitas vidas.

Saving many lives this way.

— Pinte de Açafrão (2006)

Pagamos por isso com muitas vidas.

We paid for this with many lives.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

O vidro blindado já salvou muitas vidas.

Bulletproof glass has already saved many lives.

Você ajudou a salvar muitas vidas americanas.

You helped save many American lives.

— Oppenheimer (2023)

Sua traição já custou muitas vidas.

His betrayal has already cost many lives.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)